Regulation on categories of electronic communications data to be retained

Ovom uredbom utvrđuju se kategorije podataka o elektronskim komunikacijama o saobraćaju i lokaciji koje zadržavaju operatori, koji pružaju javnu elektronsku komunikacionu uslugu ili daju na korišćenje javnu elektronsku komunikacionu mrežu ili javnu elektronsku komunikacionu infrastrukturu i povezanu opremu, kao i period zadržavanja tih podataka.

Kategorije podataka koji se zadržavaju su:

1) podaci potrebni za praćenje i utvrđivanje izvora komunikacije;

a) za fiksnu i mobilnu telefoniju:

- telefonski broj priključka s kojeg poziv dolazi;

- ime, adresa i JMBG pretplatnika ili registrovanog korisnika, ukoliko operator posjeduje JMBG korisnika;

b) za pristup internetu, elektronskoj pošti i internet telefoniju i (bez obzira na tehnologiju, fiksnu ili mobilnu):

- dodijeljeno korisničko ime/imena i IP adresa;

- korisničko ime i telefonski broj dodijeljen svakoj komunikaciji sa javnom telefonskom mrežom;

- ime, adresa i JMBG pretplatnika ili registrovanog korisnika, ukoliko operator posjeduje JMBG korisnika, kojem je u trenutku komunikacije dodijeljena IP adresa, korisničko ime ili telefonski broj;

2) podaci potrebni za praćenje i utvrđivanje odredišta komunikacije:

a) za fiksnu i mobilnu telefoniju:

- birani broj/brojevi (telefonski broj/brojevi koji se pozivaju), a u slučaju dodatnih usluga (preusmjeravanja ili prebacivanja poziva), broj ili brojeve na koje je poziv preusmjeren;

- ime/imena i adresu/adrese pretplatnika ili registrovanog/registrovanih korisnika;

b) za pristup elektronskoj pošti i internet telefoniji (bez obzira na tehnologiju, fiksnu ili mobilnu):

- korisničko ime ili telefonski broj lica kojem je namijenjen poziv preko internet telefonije;

- ime/imena i adresa/adrese pretplatnika ili registrovanog/registrovanih korisnika i korisničko ime lica kojem je namijenjena komunikacija;

3) podaci potrebni za utvrđivanje lokacije učesnika komunikacije;

4) podaci potrebni za utvrđivanje datuma, vremena i trajanja komunikacije;

a) za fiksnu i mobilnu telefoniju: datum i vrijeme početka i završetka komunikacije, kao i trajanje u sekundama;

b) za pristup internetu, elektronskoj pošti i internet telefoniji (bez obzira na tehnologiju, fiksnu ili mobilnu):

- datum i vrijeme prijave i odjave usluge pristupa internetu prema određenoj vremenskoj zoni, zajedno sa IP adresom, (dinamička ili statička), koju je komunikaciji dodijelio operator usluge pristupa internetu, kao i korisničko ime pretplatnika ili registrovanog korisnika;

- datum i vrijeme prijave i odjave usluge elektronske pošte ili usluge internet telefonije prema određenoj vremenskoj zoni;

5) podaci potrebni za utvrđivanje vrste komunikacije:

a) za fiksnu i mobilnu telefoniju: korišćena telefonska usluga;

b) za elektronsku poštu i internet telefoniju (bez obzira na tehnologiju, fiksnu ili mobilnu): korišćena internet usluga;

6) podaci potrebni za utvrđivanje komunikacione opreme korisnika ili opreme koja je korišćena u svrhu komunikacije:

a) za fiksnu telefoniju, telefonski brojevi s kojih se poziva i koji se pozivaju, i/ili jedinstveni identifikacioni broj terminalnog uređaja;

b) za mobilnu telefoniju:

- međunarodna oznaka mobilnog pretplatnika (IMSI) lica koji poziva;

- međunarodna oznaka mobilne opreme (IMEI) lica koji poziva;

- IMSI lica koje se poziva, ukoliko je korisnik usluga istog mobilnog operatora;

- IMEI lica koje se poziva, ukoliko je korisnik usluga istog mobilnog operatora;

- u slučaju prepaid usluga, datum i vrijeme početka upotrebe usluge i lokacijska oznaka (ID ćelije) s koje je usluga aktivirana.

c) za pristup internetu, elektronskoj pošti i internet telefoniji (bez obzira na tehnologiju, fiksnu ili mobilnu):

- telefonski broj sa kojeg se poziva u svrhu dial-up pristupa;

- digitalna pretplatnička linija (DSL) ili druga krajnja tačka lica koje započinje komunikaciju;

- MAC adresa komunikacione opreme;

7) podaci potrebni za utvrđivanje lokacije kod mobilne komunikacione opreme:

a) oznaka lokacije (ID ćelije) na početku komunikacije;

b) podaci kojima se utvrđuje geografska lokacija ćelija i azimut, na osnovu njihovih oznaka o lokaciji (ID ćelije) tokom perioda za koje su zadržani podaci o komunikaciji;

c) time advance - vremenski odgovor između terminalne opreme i ID ćelije.

Period zadržavanja podataka za fiksnu i mobilnu telefoniju je godina dana od dana nastanka komunikacije.

Period zadržavanja podataka za pristup internetu, elektronskoj pošti i internet telefoniji (bez obzira na tehnologiju, fiksnu ili mobilnu) je šest mjeseci od početka komunikacije.

Ova uredba stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u „Službenom listu Crne Gore".