Montenegro · Labour and Employment
Law on working conditions on fishing vesselsZnačenje izrazaČlan 4
Izrazi upotrijebljeni u ovom zakonu imaju sljedeća značenja:
1) ribolov je ulov ili ulov i prerada ribe ili drugih morskih bioloških resursa;
2) komercijalni ribolov je ribolov koji se obavlja radi stavljanja ulova u promet, odnosno radi ostvarivanja prihoda;
3) vlasnik broda je vlasnik ribarskog broda ili drugo pravno ili fizičko lice (direktor, agent ili zakupoprimac broda bez posade), koji je od vlasnika preuzeo odgovornost za rad broda i koji se na taj način saglasio da će preuzeti dužnost i odgovornost vlasnika ribarskog broda;
4) zapovjednik broda je odgovorno lice za obavljanje privrednog ribolova na ribarskom brodu;
5) ribar je lice koje je zaposleno ili uključeno u bilo koju djelatnost na brodu ili koje obavlja posao na ribarskom brodu na osnovu ugovora o radu ili po drugom pravnom osnovu, isključujući peljare u lukama i osobe na kopnu koje obavljaju posao na ribarskom brodu u pristaništu;
6) ugovor o radu ribara je ugovor kojim se uređuju životni i radni uslovi na ribarskom brodu;
7) ribarski brod je plovilo koje plovi pod zastavom Crne Gore ili je upisano u upisnik brodova, bez obzira na oblik vlasništva, koje se upotrebljava ili je namijenjeno za komercijalni ribolov;
8) brod crnogorske državne pripadnosti je brod koji je upisan u upisnik brodova Crne Gore i plovi pod njenom zastavom;
9) služba za zapošljavanje i posredovanje prilikom zapošljavanja je fizičko ili pravno lice koje je uključeno u zapošljavanje ribara u ime vlasnika ribarskih brodova ili posreduje u njihovom zapošljavanju;
10) privatna agencija za zapošljavanje je fizičko ili pravno lice čiji osnivač nije država, odnosno lokalna samouprava, a koje je uključeno u zapošljavanje ribara ili posreduje u njihovom zapošljavanju kako bi bili na raspolaganju vlasnicima ribarskih brodova koji im dodjeljuju zadatke i nadziru izvršenje tih zadataka.

English
Русский