InVero.me
MNE

Metapodaci dokumenta

Službeni br.
04-307/26-2196/3
Datum dokumenta
04.02.2026
Br. objave
0/17/2026/339
Datum objave
13.02.2026
Stupio na snagu
13.02.2026
Status
Aktivan
Oblast prava
Poljoprivreda
Aktuelna verzija

Na osnovu člana 26 st. 1, 2 i 6 Zakona o organskoj proizvodnji ("Službeni list CG", broj 123/24), Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede utvrdilo je

Montenegro · Poljoprivreda, Šumarstvo I Vodoprivreda

Liste proizvoda i supstanci koji se mogu koristiti u organskoj proizvodnji

I. Lista aktivnih supstanci u sredstvima za zaštitu bilja koje su odobrene za upotrebu u organskoj proizvodnji utvrđuje se u skladu sa članom 26 stav 1 tačka 1 Zakona o organskoj proizvodnji¹ pod uslovom da su ta sredstva za zaštitu bilja registrovana u skladu sa posebnim propisom koji uređuje registraciju sredstvima za zaštitu bilja², da se koriste u skladu sa uslovima za upotrebu navedenim u registraciji proizvoda koji sadrži tu aktivnu supstancu i uslovima navedenim u posebnom propisu koji uređuje listu aktivnih supstanci dozvoljenih za upotrebu u sredstvima za zaštitu bilja³.

I.1 Lista osnovnih supstanci:

Redni broj⁴CAS⁵ CIPAC⁶ ID⁷Naziv aktivne supstance IUPAC⁸Specifični uslovi i ograničenja
1CCAS: nije dodijeljen CIPAC: nije dodijeljen ID 106Equisetum arvense L.* CG Equisetum arvense L. EN Evropska farmakopeja IUPAC: nije primjenljivo- koristi se u skladu sa posebnim uslovima u zaključcima izvještaja o procjeni supstance SANCO/12386/2013– rev. 7
2CCAS: 70694-72-3 ID 1193Citosan hidrohlorid⁹ CG Chitosan hydrochloride EN Evropska farmakopeja IUPAC: nije primjenljivo- dobijeno od Aspergillus ili iz organske akvakulture ili iz održivog ribarstva¹⁰ ** - koristi se u skladu sa posebnim uslovima u zaključcima izvještaja o procjeni supstance SANCO/12388/2013– rev. 6
3CCAS: 57-50-1 ID 1206Saharoza* CG Sucrose EN Ocjena hrane / Food grade α-D-glucopyranosyl-(1→2)-β-D-fructofuranoside or β-D-fructofuranosyl-(2→1)-α-D-glucopyranoside- koristi se u skladu sa posebnim uslovima u zaključcima izvještaja o procjeni supstance SANCO/11406/2014_rev. 3
4CCAS: 1305-62-0 ID 497Kalcijum hidroksid CG Calcium hydroxide EN Ocjena hrane / Food grade Calcium Hydroxide- koristi se kao fina vodena suspenzija koncentracije 24–33,12%, u dozama i na biljnim vrstama koje su navedene u Prilogu I i II zaključaka izvještaja o procjeni supstance SANCO/10148/2015_rev. 1
5CCAS: 90132-02-8 ID 1207Sirće* CG Vinegar EN Ocjena hrane / Food grade IUPAC: nije dostupno- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANCO/12896/2014
6CCAS: 8002-43-5 CIPAC: E322 ID 1208Lecitini* CG Lecithins EN Specifikacija za additive za hranu¹¹ IUPAC: nije dodijeljen- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANCO/12798/2014_rev. 3
7CCAS: nije dodijeljen; CIPAC: nije dodijeljen ID 874Salix spp. kora* CG Salix spp. cortex EN Evropska farmakopeja IUPAC: nije primjenljivo- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANCO/12173/2014 rev. 4
8CCAS: 57-48-7 ID 1400Fruktoza* CG Fructose EN Ocjena hrane / Food grade β-D-fructofuranose- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANCO/12680/2014 rev. 3
¹ tačka (a) člana 24(1) Regulative 2018/848; ² Zakon o sredstvima za zaštitu bilja "Sl. list CG", br. 51/2008, 40/2011 i 18/2014 u koji je prenešena Regulativa 1107/2009; ³ Lista aktivnih supstanci dozvoljenih za upotrebu u sredstvima za zaštitu bilja za 2025. godinu "Sl. list CG", br. 13/2025 u koju je prenešen prilog Regulative 540/2011; ⁴ Uvrštavanje se vrši u skladu sa posebnim propisom koji utvrđuje Listu aktivnih supstanci dozvoljenih za upotrebu u sredstvima za zaštitu bilja za 2025. godinu "Sl. list CG", br. 13/2025 u koju je prenešena Regulativa 540/2011, brojevi i koja kategorija: Dio A – aktivne supstance za koje se smatra da su odobrene prema Regulativi 1107/2009, B – aktivne supstance odobrene Zakonom o sredstvima za zaštitu bilja "Službeni list CG", br. 51/2008, 40/2011 i 18/2014 u koji je prenešena Regulativa 1107/2009, C – osnovne supstance, D – aktivne supstance niskog rizika i E – kandidati za zamjenu; ⁵ Chemical Abstracts Service; ⁶ Collaborative International Pesticides Analytical Council; ⁷ Identification Numbers; ⁸ International Union of Pure and Applied Chemistry; ⁹ Zakon o morskom ribarstvu "Sl. list CG", br. 69/2025 u koji je prenešena Regulativa 1380/2013 o zajedničkoj ribarskoj politici; ¹⁰ kako je definisano u članu 2 Regulative 1380/2013; ¹¹ kao što je opisano u Annexu Regulative 231/2012;
9CCAS: 144-55-8 CIPAC: nije dodijeljen ID 1148Natrijum hidrogen karbonat CG Sodium hydrogen carbonate EN Nije primjenljivo IUPAC: Sodium hydrogen carbonate- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/10667/2015_rev. 5
10CCAS: 92129-90-3 ID 1399Surutka* CG Whey EN CODEX STAN 289-1995 IUPAC: nije primjenljivo- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/12354/2015_rev. 3
11CCAS: 7783-28-0 ID 611Diamonijum fosfat CG Diammonium phosphate EN Enološka ocjena IUPAC: diammonium hydrogen phosphate- samo u klopkama** - koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/12351/2015_rev. 1
12CCAS: 8001-21-6 ID 45Suncokretovo ulje* CG Sunflower oil EN Ocjena hrane / Food grade IUPAC: nije primjenljivo- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/10875/2016
14CCAS: 84012-40-8 (Urtica dioica extract) 90131-83-2 (Urtica urens extract) ID 1224Kopriva* CG Urtica spp. EN European Pharmacopeia IUPAC: nije primjenljivo- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/11809/2016_rev. 0.1
15CCAS: 7722-84-1 CIPAC: Not applicable ID 131Hidrogen peroksid CG Hydrogen peroxide EN Solution in water (<5 %) The hydrogen peroxide used to manufacture the solution shall have a purity according to the FAO JECFA specifications. IUPAC: hydrogen peroxide- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/11900/2016_rev. 1
16CCAS: 7647-14-5 CIPAC: 231-598-3 ID 1141Natrijum hlorid CG Sodium chloride EN So, morska so 970 g/kg, food grade IUPAC: sodium chloride- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/10383/2017_rev. 3
17CCAS: 8029-31-0 ID 1415Pivo* CG Beer EN Food grade quality IUPAC: nije relevantan- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/11038/2017_rev. 1
18CPrah sjemena slačice* CG Mustard seeds powder EN IUPAC: nije primjenljivo- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/11309/2017_rev. 2
19CCAS: 14807-96-6Talk E553b CG Talc E553b EN Magnesium hydrogen metasilicate silicate mineral Food grade- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/11639/2017_rev. 4
20CCAS: 8002-72-0 CIPAC, EINECS 232-498-2(EINECS) ID 1304Ulje crnog luka* CG Onion oil EN Food grade IUPAC: nije primjenljivo (složena smješa)- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/10615/2018_rev. 1
21C(L-cysteine hydrochloride) CAS: 52-89-1 CIPAC: 200-157-7 (L-cysteine hydrochloride monohydrate) CAS: 7048-04-6 CIPAC: 615-117-8 ID 1291L-cistein CG L-cysteine EN (E 920) Food grade IUPAC: L-cysteine hydrochloride (1:1)- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/11056/2019_rev.4
22CCAS: 8049-98-7 CIPAC No 418 ID 1255Kravlje mlijeko* CG Cow Milk EN Food grade IUPAC: nije primjenljivo- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/12816/2019_rev. 3
23CCAS: nije relevantno CIPAC: nije relevantno ID 1424Ekstrakt crnog luka* CG Allium cepa L. bulb extract EN Food grade IUPAC: nije primjenljivo- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/10842/2020_rev. 2
 Ostale osnovne supstance biljnog ili životinjskog porijekla koje se baziraju na hrani*
24CCAS: 9012-76-4Hitozan CG- dobijeno od Aspergillus-a ili iz organske
ID 1193Chitosan ENakvakulture ili iz održivog ribarstva¹²**
- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANCO/12388/2013 rev. 6
Napomena:

Aktivne supstance navedene u ovom dijelu liste mogu biti sadržane u sredstvima za zaštitu bilja koja se koriste u organskoj proizvodnji, pod uslovom da su ta sredstva za zaštitu bilja odobrena u skladu sa Zakonom o sredstvima za zaštitu bilja "Službeni list CG", br. 51/2008, 40/2011 i 18/2014 (u koji je prenešena Regulativa 1107/2009). Ta sredstva za zaštitu bilja koriste se u skladu sa uslovima utvrđenim u Listi aktivnih supstanci dozvoljenih za upotrebu u sredstvima za zaštitu bilja za 2025. godinu "Sl. list CG", br. 13/2025 (u koju je prenešen prilog Regulative 540/2011) i u skladu sa uslovima navedenim u odobrenjima izdatih od država u kojima se koriste.

U skladu sa članom 14 stav 2 Zakona o organskoj proizvodnji "Sl. list CG", br. 123/2024 (u koji je prenešen član 9 stav 3 Regulative 2018/848), protektanti, sinergisti i koformulanti kao komponente sredstava za zaštitu bilja, i aduvanti koji se miješaju sa sredstvima za zaštitu bilja, dozvoljeni su za upotrebu u organskoj proizvodnji, pod uslovom da su odobreni u skladu sa Zakonom o sredstvima za zaštitu bilja "Službeni list CG", br. 51/2008, 40/2011 i 18/2014 (u koji je prenešena Regulativa 1107/2009). Supstance u ovom Prilogu mogu se koristiti samo za suzbijanje štetnih organizama kako je definisano u članu 10 tačka 18 Zakona o organskoj proizvodnji "Sl. list CG", br. 123/2024 (u koji je prenešen član 3 tačka 24 Regulative 2018/848).

U skladu sa Zakonom o organskoj proizvodnji Sl. list CG", br. 123/2024¹³, ove supstance se mogu koristiti samo ako se bilje ne može adekvatno zaštititi od štetnih organizama mjerama predviđenim¹⁴, posebno upotrebom bioloških agenasa za kontrolu, kao što su korisni insekti, grinje i nematode koji su u skladu sa odredbama Zakon o stranim i invazivnim stranim vrstama biljaka, životinja i gljiva "Sl. list CG", br. 18/2019 i 84/2024 u koji je prenešena Regulativa 1143/2014.

(*) Osnovne supstance navedene u dijelu C Liste aktivnih supstanci dozvoljenih za upotrebu u sredstvima za zaštitu bilja za 2025. godinu "Sl. list CG", br. 13/2025 (u koji je prenešen Dio C Priloga Regulative 540/2011), biljnog ili životinjskog porijekla koje se baziraju na hrani kako je definisano u članu 3 Zakona o bezbjednosti hrane (u koji je prenešen član 2 Regulative 178/2002), mogu se koristiti za zaštitu bilja u organskoj proizvodnji. Takve osnovne supstance su u tabeli označene zvjezdicom. One se koriste u skladu sa namjenama, uslovima i ograničenjima utvrđenim u relevantnim izvještajima¹⁵ o pregledu i uzimajući u obzir dodatna ograničenja, ako postoje, u posljednjoj koloni tabele.

(**) Označava restriktivniji uslove za upotrebu u organskoj proizvodnji, takođe navedeni u posljednjoj koloni.

Ostale osnovne supstance navedene u Listi aktivnih supstanci dozvoljenih za upotrebu u sredstvima za zaštitu bilja za 2025. godinu "Sl. list CG", br. 13/2025 (u koju je prenešen Dio C Priloga Regulative 540/2011) mogu se koristiti za zaštitu bilja u organskoj proizvodnji samo ako su navedene u tabeli. Takve osnovne supstance koriste se u skladu sa namjenama, uslovima i ograničenjima utvrđenim u relevantnim izvještajima¹⁵ o pregledu i uzimajući u obzir dodatna ograničenja, ako postoje, u desnoj koloni tabele.

Osnovne supstance ne smiju se koristiti kao herbicidi.

¹² kako je definisano u članu 2 Regulative 1380/2013 o zajedničkoj ribarskoj politici koja je prenešena u Zakon o morskom ribarstvu "Sl. list CG", br. 69/2025; ¹³ tačka 1.10.2. Dio I Prilog II Regulative 2018/848; ¹⁴ tačka 1.10.1. Dio I Prilog II Regulative 2018/848; ¹⁵Pesticides Database: https://ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-database/active-substances/?event=search.as;

I.2 Lista supstanci niskog rizika

Redni broj¹⁶CAS¹⁷ CIPAC¹⁸ IDNaziv aktivne supstanceSpecifični uslovi i ograničenja
2DCAS: nije dodijeljen CIPAC: 979 ID 1185 EU STATISTIC CODE F999915F99_99_15COS-OGA EN/CG- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANCO/00036/2015_rev. 1
3DCAS: nije dodijeljen CIPAC: 980 ID 1065Cerevisane EN/CG Cerevisane i ostali proizvodi na bazi fragmenata ćelija mikroorganizama.- ne GMO porijekla** - koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANCO/00033/2015_rev. 1
5DCAS: 10045-86-0 CIPAC: 629 ID 23 EU STATISTIC CODE M010101M01_01_01Gvožđe fosfat CG Ferric phosphate EN- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/10385/2015_rev. 1
12DCAS: 9008-22-4 CIPAC: 671 ID 260 EU STATISTIC CODE F060205F06_02_05Laminarin CG Laminarin EN- dobija iz organske akvakulture ili prikuplja na održiv način u skladu sa Zakonom o organskoj proizvodnji¹⁹* - koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/11558/2017 Rev 4
16DCAS not allocated ID 1307 EU STATISTIC CODE F060133F06_01_33ABE-IT 56 CG ABE-IT 56 EN (Components of lysate of Saccharomyces cerevisiae strain DDSF623- nije genetski modifikovanog porijekla** - nije proizveden korišćenjem podloga za uzgoj genetski modifikovanog porijekla** - koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/2018/11228_rev. 2
19DCAS: 23960-07-8 CIPAC: nije dodijeljen ID 1223 EU STATISTIC CODE I991908I99_19_08Lavandin senecionat CG Lavandulyl senecioate EN- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/10060/2020_rev. 2
20DCAS: 10058-44-3 CIPAC: nije dodijeljen ID 1310 EU STATISTIC CODE M010104M01_01_04Gvožđe pirofosfat CG Ferric pyrophosphate EN- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/10230/2020_rev. 1
24DCAS: 144-55-8 CIPAC: nije dodijeljen ID 1235 EU STATISTIC CODE F019908F01_99_08Natrijum hidrogen karbonat CG Sodium hydrogen carbonate EN- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/11724/2018_rev. 2
28DCAS: not available for the extract BLAD protein: 1219521-95-5 CIPAC: Not allocated ID 1360 EU STATISTIC CODE F060208F06_02_08Vodni ekstrakt iz klijavog sjemena Lupinus albus CG Aqueous extract from the germinated seeds of sweet Lupinus albus EN- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/11962/2020_rev. 2
 Ostale supstance niskog rizika biljnog ili životinjskog porijekla*Upotreba kao herbicid nije dozvoljena
32DCAS: 298-14-6 CIPAC: 853 ID 51 EU STATISTIC CODE F019907F01_99_07Kalijum hidrogen karbonat CG Potassium hydrogen carbonate EN- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE-2021- 10650_rev. 1
38DID 1530Feromoni normalnog lanca za Lepidoptera (acetati) CG Straight Chain Lepidopteran Pheromones (acetates) EN- koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/10828/2021_rev 3
39DCAS: 98999-15-6 CIPAC: 919 ID 1120 EU STATISTIC CODE: ZR990215ZR99_02_15Ovčja mast CG Sheep fat EN- upotreba kao repelent mirisom** - koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni SANTE/10072/2022_rev 1
44DCAS: 14808-60-7 7631-86-9 CIPAC: nije dodijeljen ID 1104 EU STATISTIC CODE: ZR990209ZR99_02_09Kvarcni pijesak CG Quartz sand EN- upotreba kao repelent mirisom koristi se u skladu sa posebnim uslovima navedenim u zaključcima izvještaja o procjeni PLAN/2022/2457 RRrevRR_rev. 2
¹⁶ Broj u skladu sa Listom aktivnih supstanci dozvoljenih za upotrebu u sredstvima za zaštitu bilja za 2025. godinu "Sl. list CG", br. 13/2025 (u koji je prenešena Regulativa 540/2011), brojevi i koja kategorija: Dio A aktivne supstance za koje se smatra da su odobrene prema Uredbi 1107/2009, B, aktivne supstance odobrene prema Uredbi 1107/2009, C osnovne supstance, D aktivne supstance niskog rizika i E kandidati za zamjenu; ¹⁷ Chemical Abstracts Service; ¹⁸ Collaborative International Pesticides Analytical Council; ¹⁹ tačka 2.4. Dio III Priloga II Regulative 2018/848;

Napomena:

Aktivne supstance niskog rizika, osim mikroorganizama, iz dijela D Liste aktivnih supstanci dozvoljenih za upotrebu u sredstvima za zaštitu bilja za 2025. godinu "Sl. list CG", br. 13/2025 (u koju je prenešen dio D Priloga Regulative 540/2011) mogu se koristiti za zaštitu bilja u organskoj proizvodnji kada su navedeni u tabeli iznad ili na drugom mjestu u ovom Prilogu.

(**) Označava restriktivniji uslove za upotrebu u organskoj proizvodnji, takođe navedeni u posljednjoj koloni.

(1) Aktivne supstance niskog rizika koriste se u skladu sa upotrebama, uslovima i ograničenjima iz Zakona o sredstvima za zaštitu bilja "Službeni list CG", br. 51/2008, 40/2011 i 18/2014 (u koji je prenešena Regulativa 1107/2009), uzimajući u obzir dodatna ograničenja u posljednjoj koloni tabele, ako postoje.

I.3 Lista mikroorganizama

Redni brojCAS (Chemical Abstracts Service) CIPAC (Collaborative International Pesticides Analytical Council)Naziv aktivne supstanceSpecifični uslovi i ograničenja
Svi mikroorganizmi navedeni u dijelovima A, B i D Liste aktivnih supstanci dozvoljenih za upotrebu u sredstvima za zaštitu bilja za 2025. godinu "Sl. list CG", br. 13/2025 (u koju su prenešeni dijelovi A, B i D Priloga Regulative 540/2011) mogu se koristiti u organskoj proizvodnji, pod uslovom da nisu genetski modifikovanog porijekla i samo kada se koriste u skladu sa upotrebama, uslovima i ograničenjima utvrđenim u relevantnim izvještajima. Mikroorganizmi, uključujući viruse, su sredstva za biološku kontrolu koja se, prema Zakonu o sredstvima za zaštitu bilja "Službeni list CG", br. 51/2008, 40/2011 i 18/2014 (u koji je prenešena Regulativa 1107/2009), smatraju aktivnim supstancama.

I.4 Lista aktivnih supstanci koje nijesu uključene u Liste I.1, I.2 i I.3

Redni broj²⁰CAS (Chemical Abstracts Service) CIPAC (Collaborative International Pesticides Analytical Council)Naziv aktivne supstance,Specifični uslovi i ograničenja
139ACAS: 131929-60-7 (Spinosyn A) 131929- 63-0 (Spinosyn D) CIPAC: 636 ID 1167 EU LEG PART A no. 139 EU STATISTIC CODE: I990103I99_01_03Spinosad CG Spinosad EN
225ACAS: 124-38-9 CIPAC: 844 ID 509 EU LEG PART B no. 150 EU STATISTIC CODE: I999929I99_99_29Ugljen dioksid CG Carbon dioxide EN
227ACAS: 74-85-1 CIPAC: 839 ID 98 EU LEG PART A no. 227 EU STATISTIC CODE: PGR010107PGR01_01_07Etilen CG Ethylene EN- samo na bananama i krompiru; međutim, može se koristiti i na agrumima (citrusima) kao dio strategije za sprečavanje pojave voćne muve.
230ACAS 112-05-0 (Pelargonic Acid) ID 959 EU LEG 230 EU STATISTIC CODE: H999907H99_99_07 CAS 67701-09-1 (Fatty Acids C7- C18 and C18 unsaturated potassium salts) ID 846 EU LEG PART A NO. 230 EU STATISTIC CODE: I999904I99_99_04 CAS 124-07-2 (Caprylic Acid) ID 503 EU LEG 230 EU STATISTIC CODE: ZR999908ZR99_99_08 CAS 334-48-5 (Capric Acid) ID 502 EU LEG 230 EU STATISTIC CODE: ZR999907ZR99_99_07 i.a. 67701-09-1Masne kisjeline C7 to C20 CG Fatty acids C7 to C20 EN- sve dozvoljene upotrebe, osim kao herbicid
231ACAS: 8008-99-9 CIPAC: 916 ID 760 EU LEG PART B no. 144 EU STATISTIC CODE: ZR990216ZR99_02_16Ekstrakt bijelog luka CG Garlic extract EN (Allium sativum)
234ACAS: nije dodijeljen CIPAC: 901Hidrolizovani proteini izuzimajući želatin CG Hydrolysed proteins excluding gelatine EN
220ACAS: 1332-58-7 CIPAC: 841 ID 327 EU LEG PART A no. 220 EU STATISTIC CODE: ZR990202ZR99_02_02Aluminijum silikat CG Aluminium silicate (aka kaolin) EN
236ACAS: 61790-53-2 CIPAC: 647 ID 252 EU LEG PART B no. 143 EU STATISTIC CODE: I999907I99_99_07Kieselgur (Diatomejska zemlja) CG Kieselgur (diatomaceous earth) EN
343ACIPAC Azadirachtin A: 627 CAS: Azadirachtin A: 11141-17-6 ID 420 EU LEG PART A no. 343 84696-25-3Azadirachtin (Margosa elstrakt) CG Azadirachtin (Margosa extract) EN- ekstrahovano iz sjemena stabla nima (Azadirachta indica)
240A8000-29-1Ulje citronele CG- sve upotrebe dozvoljene, osim kao
 Citronella oil ENherbicid.
241A84961-50-2Ulje karanfilića CG Clove oil EN- sve upotrebe dozvoljene, osim kao herbicid.
242A8002-13-9Ulje uljane repice CG Rape seed oil EN- sve upotrebe dozvoljene, osim kao herbicid.
243A8008-79-5Ulje nane CG Spearmint oil EN- sve upotrebe dozvoljene, osim kao herbicid.
56A8028-48-6 5989-27-5Ulje narandže CG Orange oil EN- sve upotrebe dozvoljene, osim kao herbicid.
228A68647-73-4Ulje čajevca CG Tea tree oil EN- sve upotrebe dozvoljene, osim kao herbicid.
246A8003-34-7Piretrini ekstrahovani iz bilja CG Pyrethrins extracted from plants EN
292A7704-34-9Sumpor CG Sulphur EN
294A 295A64742-46-7 72623-86-0 97862-82-3 8042-47-5Parafinska ulja CG Paraffin oils EN
345A1344-81-6Krečni sumpor (kalcijum-polisulfid) CG LNaziv sulphur (calcium polysulphide) EN
44B9050-36-6Maltodekstrin CG Maltodextrin EN
45B97-53-0Eugenol CG Eugenol EN
46B106-24-1Geraniol CG Geraniol EN
47B89-83-8Timol CG Thymol EN
153B i dr.Feromoni i ostale semiohemikalije CG Pheromones and other semiochemicals EN
10E20427-59-2Bakar-hidroksid CG Copper hydroxide EN- mogu se odobriti samo upotrebe koje rezultiraju ukupnom primjenom od najviše 28 kg bakra po hektaru tokom perioda od 7 godina
10E1332-65-6 1332-40-7Bakar-oksihlorid CG Copper oxychloride EN
10E1317-39-1Bakar-oksid CG Copper oxide EN
10E8011-63-0Bordovska čorba CG Bordeaux mixture EN
10E12527-76-3Tribasic copper sulphate EN Trobazni bakar-sulfat CG
40ACAS: 52918-63-5 CIPAC: 333 ID 602 EU LEG PART A no. 40 EU STATISTIC CODE 01_01_07Deltametrin CG Deltamethrin EN- samo u klopkama sa specifičnim atraktantima protiv Bactrocera oleae, Ceratitis capitata i Rhagoletis completa
5ECAS: 91465-08-6 CIPAC: 463 ID 259 EU LEG PART E no. 5 EU STATISTIC CODE: I010111I01_01_11Lambda-cihalotrin CG Lambda-Cyhalothrin EN- samo u klopkama sa specifičnim atraktantima protiv Bactrocera oleae, Ceratitis capitata i Rhagoletis completa
²⁰ Gore navedeno

Aktivne supsatance odobrene u skladu sa Zakonom o sredstvima za zaštitu bilja "Službeni list CG", br. 51/2008, 40/2011 i 18/2014 u koji je prenešena Regulativa 1107/2009 i navedene su u tabeli iznad i mogu se koristiti kao sredstva za zaštitu bilja u organskoj proizvodnji samo kada se koriste u skladu sa upotrebama, uslovima i ograničenjima iz Zakona o sredstvima za zaštitu bilja "Sl. list CG", br. 51/2008, 40/2011 i 18/2014 (u koji je prenešena Regulativa 1107/2009), uzimajući u obzir dodatna ograničenja u desnoj koloni tabele, ako postoje.

Uvrštavanje u skladu sa Listom aktivnih supstanci dozvoljenih za upotrebu u sredstvima za zaštitu bilja za 2025. godinu "Sl. List CG", br. 13/2025 (u koju je prenešena Regulativa 540/2011), brojevi i koja kategorija: Dio A aktivne supstance za koje se smatra da su odobrene prema Zakonu o sredstvima za zaštitu bilja "Sl. list CG", br. 51/2008, 40/2011 i 18/2014 (u koji je prenešena Regulativa 1107/2009), B, aktivne supstance odobrene prema Zakonu o sredstvima za zaštitu bilja "Sl. list CG", br. 51/2008, 40/2011 i 18/2014 (u koji je prenešena Regulativa 1107/2009), C osnovne supstance, D aktivne supstance niskog rizika i E kandidati za zamjenu.

II. Lista sredstava za ishranu bilja (đubriva), oplemenjivači zemljišta i hranjive materije odobrenih za upotrebu u organskoj proizvodnji u skladu sa članom 26 stav 1 tačka 2) Zakona o organskoj proizvodnji²¹ pod uslovom da su ta sredstva odobrena u skladu sa Zakonom o sredstvima za ishranu bilja²² "Službeni list CG", br. 51/2008, 40/2011 i 18/2014 i u skladu sa posebnim propisima o nusproizvodima životinjskog porijekla²³

NazivOpis, specifični uslovi i ograničenja
Složeni proizvodi ili proizvodi koji sadrže samo materijale navedene u nastavku
Stajnjak CG Farmyard manure EN- proizvod koji se sastoji od mješavine životinjskih ekskremenata i biljnih materija (prostirke za životinje i hraniva); - zabranjeno porijeklo iz industrijskog uzgoja;
Sušeni stajnjak i dehidrirani živinski (peradarski) stajnjak CG Dried farmyard manure and dehydrated poultry manure EN- osim onog porijekla iz industrijskog uzgoja;
Kompostirani životinjski ekskrementi, uključujući živinski (peradarski) stajnjak i kompostirani stajnjak CG Composted animal excrements, including poultry manure and composted farmyard manure included EN- osim onog porijekla iz industrijskog uzgoja;
Tečni životinjski ekskrementi (osoka, gnojovka) CG Liquid animal excrements EN- upotreba nakon kontrolisane fermentacije i/ili odgovarajućeg razblaživanja; - osim onog porijekla iz industrijskog uzgoja;
Kompostirani ili fermentisani bio-otpad²⁴ CG Composted or fermented bio-waste EN- proizvod dobijen iz odvojeno sakupljenog bio-otpada na izvoru, koji je podvrgnut kompostiranju ili anaerobnoj fermentaciji za proizvodnju biogasa; - samo biljni i životinjski bio-otpad; - samo kada je proizveden u zatvorenom i nadgledanom sistemu prikupljanja; - maksimalne koncentracije u mg/kg suve materije: kadmijum: 0,7; bakar: 70; nikl: 25; olovo: 45; cink: 200; živa: 0,4; hrom (ukupni): 70; hrom (VI): ne može se detektovati;
Treset CG Peat EN- upotreba ograničena na hortikulturu (povrtlarstvo, cvjećarstvo, voćarstvo, rasadnici);
Supstrat za uzgoj gljiva (ostaci nakon uzgoja gljiva) CG Mushroom culture wastes EN- početni sastav supstrata mora biti ograničen na proizvode iz ovog Priloga;
Izmet glista (vermikompost) i mješavina ostataka insekata i supstrata (insect frass) CG Dejecta of worms (vermicompost) and insect frass-substrate mixture EN- tamo gdje je relevantno u skladu sa propisom koji uređuje zdravstvena pravila za nusproizvode životinjskog porijekla i izvedene proizvode koji nisu namijenjeni za ishranu ljudi²⁵;
Guano CG/EN
Kompostirana ili fermentisana mješavina biljnih materija CG Composted or fermented mixture of vegetable matter EN- proizvod dobijen iz mješavine biljnih materija, koje su bile podvrgnute kompostiranju ili anaerobnoj fermentaciji za proizvodnju biogasa;
Digestat biogasa koji sadrži nusproizvode životinjskog porijekla su-fermentisane sa materijalom biljnog ili životinjskog porijekla kako je navedeno u ovom Prilogu CG Biogas digestate containing animal by-products co-digested with material of plant or animal origin as listed in this Annex E- nusproizvodi životinjskog porijekla (uključujući nusproizvode divljih životinja) kategorije 3 i sadržaj digestivnog trakta kategorije 2²⁶; - osim onog porijekla iz industrijskog uzgoja; - postupci moraju biti u skladu sa propisima koji uređuju zdravstvena pravila za nusproizvode životinjskog porijekla i izvedene proizvode koji nisu namijenjeni za ishranu ljudi²⁷; - ne smije se primjenjivati na jestive dijelove usjeva;
Proizvodi ili nusproizvodi životinjskog porijekla: - krvno brašno - brašno od papaka - rogovlje u prahu (brašno od rogova) - koštano brašno ili deželatinizirano koštano brašno - riblje brašno - mesno brašno - brašno od perja, dlake i kože („chiquette”) - vuna - krzno⁽¹⁾ - dlaka - mliječni proizvodi - hidrolizirani proteini ⁽²⁾(1) Maksimalna koncentracija hroma (VI) u mg/kg suve materije: ne može se detektovati. (2) Ne smije se primjenjivati na jestive dijelove usjeva.
²¹ u koji je prenešena tačka (b) člana 24 stav 1 Regulative 2018/848; ²² u koji je prenešena Regulativa 2003/2003 i Regulativa 2019/1009; ²³ Regulativa 1069/2009 i Regulativa 142/2011, Prilog V i XI; ²⁴ u skladu sa posebnim propisom koji uređuje otpad i u koji je prenešena Direktiva 2008/98/EC; ²⁵ Regulativa 1069/2009; ²⁶ kategorije definisane Regulativom 1069/2009; ²⁷ Regulativa 142/2011;
Proizvodi i nusproizvodi biljnog porijekla CG Products and by-proizvodi biljnog porijekla EN- npr., sačma od pogače uljarica, ljuske kakaa, ječmene klice (sladovina);
Hidrolizirani proteini biljnog porijekla CG Hydrolysed proteins of plant origin EN
Alge i proizvodi od algi CG Algae and algae products EN- dobijeno direktno samo: • fizičkim postupcima, uključujući dehidraciju, zamrzavanje i mljevenje • ekstrakcijom vodom ili vodenom kiselom i/ili alkalnom otopinom • fermentacijom samo iz organske proizvodnje ili sakupljeno na održiv način²⁸
Piljevina i iver CG Sawdust and wood chips EN- drvo koje nije hemijski tretirano nakon sječe;
Kompostirana kora CG Composted bark EN- drvo koje nije hemijski tretirano nakon sječe;
Drveni pepeo CG Wood ash EN- od drveta koje nije hemijski tretirano nakon sječe;
Meki sirovi kameni fosfat CG Soft ground rock phosphate EN- proizvod dobijen mljevenjem mekih mineralnih fosfata koji kao bitne sastojke sadrži trikalcijum-fosfat i kalcijum-karbonat; - minimalni sadržaj hranjivih materija (maseni udio u procentima): 25 % P₂O₅ fosfor izražen kao P₂O₅ rastvorljiv u mineralnim kiselinama, pri čemu je najmanje 55 % deklarisanog sadržaja P₂O₅ rastvorljivo u 2 % mravljoj kiselini - veličina čestica: • najmanje 90 % masenog udjela mora proći kroz sito otvora od 0,063 mm; • najmanje 99 % masenog udjela mora proći kroz sito s otvora od 0,125 mm; - sadržaj kadmijuma manji ili jednak 90 mg/kg P₂O₅ ili u skladu sa relevantnim graničnim vrijednostima za kontaminante utvrđenim u Zakonu o sredstvima za ishranu bilja²⁹;
Aluminijum-kalcijum-fosfat CG Aluminium-calcium phosphate EN- proizvod dobijen u amorfnom obliku termičkom obradom i mljevenjem, koji kao bitne sastojke sadrži aluminij-fosfate i kalcij-fosfate minimalni sadržaj hranjivih materija (maseni udio u procentima) 30 % P₂O₅; - fosfor izražen kao P₂O₅ rastvorljiv u mineralnim kiselinama, pri čemu je najmanje 75 % deklarisanog sadržaja P₂O₅ rastvorljivo u alkalnom amonijum-citratu (Joulie); - veličina čestica: • najmanje 90 % masenog udjela mora proći kroz sito otvora od 0,160 mm; • najmanje 98 % masenog udjela mora proći kroz sito otvora od 0,630 mm; - sadržaj kadmijuma manji ili jednak 90 mg/kg P₂O₅ ili u skladu sa relevantnim graničnim vrijednostima za kontaminante utvrđenim u Zakonu o sredstvima za ishranu bilja; - upotreba ograničena na bazična zemljišta (pH > 7,5);
Tomasova šljaka (Tomasovi fosfati ili Tomasovo brašno) CG Basic slag (Thomas phosphates or Thomas slag) EN- proizvod dobijen pri topljenju gvožđa (željeza) obradom fosfornih talina, koji kao bitne sastojke sadrži kalcijum-silikofosfate minimalni sadržaj hranjivih materija (maseni udio u procentima): • 12 % P2O5 fosfor izražen kao fosfor-pentoksid rastvorljiv u mineralnim kiselinama, pri čemu je najmanje 75 % deklarisanog sadržaja fosfor-pentoksida rastvorljivo u 2 % limunskoj kiselini ili • 10 % P2O5 fosfor izražen kao fosfor-pentoksid rastvorljiv u 2 % limunskoj kiselini - veličina čestica: • najmanje 75 % masenog udjela mora proći kroz sito otvora od 0,160 mm; • najmanje 96 % masenog udjela mora proći kroz sito otvora od 0,630 mm; - sadržaj kontaminante utvrđen Zakonom o sredstvima za ishranu bilja;
Sirova kalijumova so (npr. kainit, silvinit) CG- proizvod dobijen iz sirovih kalijumovih soli;
²⁸ u skladu sa tačkom 2.4. Dijela III. Priloga II. Regulativa 2018/848; ²⁹ Regulativa 2019/1009;
Crude potassium salt EN- minimalni sadržaj hranjivih materija (maseni udio u procentima): • 9 % K2O kalijum izražen kao u vodi rastvorljiv K₂O • 2 % MgO magnezijum u obliku u vodi rastvorljivih soli, izražen kao magnezijum-oksid - primjenjuju se relevantne granične vrijednosti za kontaminante utvrđene Zakonom o sredstvima za ishranu bilja;
Kalijum-sulfat, koji može sadržati magnezijumovu so CG Potassium sulphate, possibly containing magnesium salt EN- proizvod dobijen iz sirove kalijumove soli postupkom fizičke ekstrakcije, koji eventualno sadrži i soli magnezijuma;
Džibra i ekstrakt džibra CG Stillage and stillage extract EN- isključuje ostatak amonijuma;
Kalcijum karbonat, na primjer: kreda, lapor, mljeveni krečnjak, bretonski meliorant (maerl), fosfatna kreda CG Calcium carbonate, for instance: chalk, marl, ground lNazivstone, Breton ameliorant (maerl), phosphate chalk EN- samo prirodnog porijekla;
Otpad mekušaca CG Mollusc waste EN- samo iz organske akvakulture ili iz održivog ribarstva, u skladu sa Zakonom o morskom ribarstvu "Sl. list CG", br. 69/2025 ³⁰
Ljuske od jaja CG Egg shells EN- zabranjeno porijeklo iz industrijskog uzgoja;
Magnezijum i kalcijum karbonat CG Magnesium and calcium carbonate EN- samo prirodnog porijekla; - npr. magnezijeva kreda, mljeveni magnezij, krečnjak;
Magnezijum sulfat (kizerit) CG Magnesium sulphate (kieserite) EN- samo prirodnog porijekla;
Rastvor kalcijum hlorida CG Calcium chloride solution EN- samo za folijarno tretiranje stabala jabuke, kako bi se spriječio nedostatak kalcijuma;
Kalcijum sulfat (gips) CG Calcium sulphate (gypsum) EN- proizvod prirodnog porijekla koji sadrži kalcijum sulfat u različitim stepenima hidratacije; - minimalni sadržaj nutrijenata (procenat po težini): • 25 % CaO • 35 % SO3 kalcijum i sumpor izraženi kao ukupni CaO + SO₃; - finoća mljevenja: • najmanje 80 % proći kroz sito sa širinom oka od 2 mm; • najmanje 99 % proći kroz sito sa širinom oka od 10 mm; - primjenjuju se relevantna ograničenja za kontaminente utvrđena u Zakonu o sredstvima za ishranu bilja;
Industrijski kreč iz proizvodnje šećera CG Industrial lime from sugar production EN- nusproizvod proizvodnje šećera od šećerne repe i šećerne trske;
Industrijski kreč iz vakuumske proizvodnje soli CG Industrial lime from vacuum salt production EN- nusproizvod vakuumske proizvodnje soli iz slane vode koja se nalazi u planinama;
Elementarni sumpor CG Elemental sulphur EN- u skladu sa relevantnim graničnim vrijednostima za kontaminante utvrđenim u Zakonu o sredstvima za ishranu bilja³¹;
Neorganska đubriva sa mikrohranjivima CG Inorganic Micronutrient Fertilisers EN- u skladu sa relevantnim graničnim vrijednostima za kontaminante utvrđenim u Zakonu o sredstvima za ishranu bilja³²;
Natrijum hlorid CG Sodium chloride EN
Kameno brašno, pijesak prirodnog porijekla, gline i minerali gline CG Stone meal, sand of natural origin, clays and clay minerals EN- npr. perlit, pijesak i vermikulit, uključujući i termički obrađene, perlit, pijesak i vermikulit, uključujući i termički obrađene, mogu se također koristiti za proizvodnju proklijalog sjemena kao inertni medij³³
Leonardit (sirovi organski sediment bogat huminskim kiselinama) CG Leonardite (Raw organic sediment rich in humic acids) EN- samo ako se dobije kao nusproizvod rudarskih aktivnost;
³⁰ član 2 Regulativa 1380/2013; ³¹ Regulativa 2019/1009; ³² Regulativa 2019/1009; ³³ kako je navedeno u dijelu I, tački 1.3(a) Priloga II Regulativa 2018/848;
Huminske i fulvične kiseline CG Humic and fulvic acids EN- samo ako se dobija neorganskim solima/rastvorima isključujući amonijumove soli; ili dobijeni od prečišćavanja vode za piće;
Ksilit CG Xylite EN- samo ako se dobija kao nusproizvod rudarskih aktivnosti (npr. nusproizvod rudarstva smeđeg uglja);
Hitin (Polisaharid dobijen iz ljuske rakova) CG Chitin (Polysaccharide obtained from the shell of crustaceans) EN- dobijeni iz organske akvakulture ili iz održivog ribarstva³⁴;
Organski³⁵ bogati sediment iz slatkovodnih ekosistema formiranih u uslovima bez kiseonika (npr. Sapropel) CG Organic rich sediment from freshwater bodies formed under exclusion of oxygen (e.g. sapropel) EN- samo organski sedimenti koji su nusproizvodi upravljanja slatkovodnih ekosistema ili izvađeni iz bivših slatkovodnih područja; - kada je primjenjivo, ekstrakcija treba da se uradi na način da izazove minimalan uticaj na vodeni sistem; - samo sedimenti iz izvora bez kontaminacije pesticida, upornih organskih zagađivača i supstanci sličnih benzinu; - primjenjuju se relevantna ograničenja za kontaminente utvrđena u Zakonom o sredstvima za ishranu bilja³⁶;
Biougalj - proizvod pirolize napravljen od širokog spektra organskih materijala biljnog porijekla i primjenjuje se kao sredstvo za oplemenjivač zemljišta CG Biochar - pyrolysis product made from a wide variety of organic materials of plant origin and applied as a soil conditioner EN- samo od biljnog materijala, kada se tretira nakon žetve samo proizvodima iz Liste I; - primjenjuju se relevantna ograničenja za kontaminente utvrđena u Zakonom o sredstvima za ishranu bilja³⁷;
Regenerisani (izdvojeni) struvit i istaložene fosfatne soli CG Recovered struvite and precipitated phosphate salts EN- proizvodi moraju ispunjavati uslove utvrđene Zakonom o sredstvima za ishranu bilja³⁸; - stajsko đubrivo kao sirovina ne može imati porijeklo iz industrijskog uzgoja;
Natrijum nitrat CG Sodium nitrate EN- samo za proizvodnju algi na zemljištu u zatvorenim sistemima;
Kalijum hlorid CG Potassium chloride (muriate of potash) EN- samo prirodnog porijekla;
Soli selena CG Selenium salts EN- samo u slučaju nedostatka zemljišta koje se koristi za uzgoj životinja i / ili ispašu ili za proizvodnju stočne hrane;
Ugljen-dioksid CG Carbon dioxide EN- upotreba za obogaćivanje vode radi proizvodnje algi na kopnu u zatvorenim sistemima; u tom slučaju, ugljen-dioksid mora biti prehrambenog kvaliteta; - kada je dostupan, ugljen-dioksid se dobija kao nusproizvod drugih procesa ili iz obnovljivih izvora³⁹ u skladu sa posebnim propisima o promociji upotrebe energije iz obnovljivih izvora; - može se koristiti i u proizvodnji u staklenicima;
Kalcijum acetat CG Calcium acetate EN- samo za folijarnu primjenu na povrću u plastenicima i na stablima jabuka kako bi se spriječio nedostatak kalcijuma; - dobijen iz kalcijum karbonata prirodnog porijekla;
Kalcijum fosfat CG Calcium phosphate EN- samo kada potiče iz pepela kanalizacionog mulja; - samo proizvodi koji su u skladu sa zahtjevima Zakona o sredstvima za ishranu bilja⁴⁰;
Prostirke od biljnih vlakana CG Plant fibre mats EN- vlakna na biljnoj bazi, kao što su vlakna konoplje, lanena vlakna, kokosova vlakna; - bez dodatka bilo kakvog đubriva, poboljšivača zemljišta ili hranljivih materija, niti dodataka ili veziva, samo mehanički proizvedeno; - samo za proizvodnju proklijalog sjemena kao inertnog medija u skladu sa Zakonom o organskoj proizvodnji⁴¹; - kada su dostupni, koriste se materijali iz organske proizvodnje;
Kalcijum i magnezijum glukonat CG Calcium and magnesium gluconate EN- izveden iz mikrobne fermentacije
³⁴ u skladu sa članom 2 Regulative 1380/2013; ³⁵ ovdje se 'organsko' koristi u smislu organske hemije, a ne organske poljoprivrede; ³⁶ utvrđene u Regulativi 2019/1009; ³⁷ utvrđene u Regulativi 2019/1009; ³⁸ u koji je prenešena Regulativa 2019/1009; ³⁹ u koji je prenešena Direktiva 2018/2001; ⁴⁰ u koji je prenešena Regulativa 2019/1009; ⁴¹ u koji su prenešene obaveze iz dijela I, tačka 1.3(a), Aneksa II Regulative 2018/848;
Napomena:

U skladu sa članom 26 stav 1 tačka 2 Zakona o organskoj proizvodnji⁴², u organskoj proizvodnji mogu se koristiti samo proizvodi i supstance navedene u Listi II kao sredstava za ishranu bilja (đubriva), oplemenjivači zemljišta i hranjive materije za ishranu biljaka, poboljšanje i obogaćivanje legla ili za uzgoj algi ili stanište životinja u akvakulturi, pod uslovom da su u skladu sa relevantnim propisima, posebno sa Zakonom o sredstvima za ishranu bilja⁴³, u skladu sa posebnim propisima o nusproizvodima životinjskog porijekla⁴⁴ i u skladu sa posebnim propisom o zdravstvenim pravilima u vezi sa nus proizvodima životinjskog porijekla i proizvodima izvedenim iz njih koji nisu namenjeni za ljudsku ishranu⁴⁵ i, gde je to primjenjivo u skladu sa zakonom.

U skladu sa Zakonom o organskoj proizvodnji⁴⁶, preparati mikroorganizama mogu se koristiti za poboljšanje ukupnog stanja zemljišta ili za poboljšanje dostupnosti hranljivih materija u zemljištu ili u usjevima.

Mogu se koristiti samo u skladu sa specifikacijama i ograničenjima upotrebe.

Puni tekst je dostupan nakon logovanja

Nastavite istraživanje dokumenta bez ograničenja

Registrujte se ili se logujte da biste pristupili kompletnom dokumentu i svim funkcijama platforme.

© 2026 InVero.me · Sva prava zadržana.